1·Private interest was not allowed to predominate over the public good.
私人利益不得置于公众利益之上。
—— 《牛津词典》
2·Politicians are happier to dress up their ruthless ambition as a necessary pursuit of the public good.
政客们更乐于把自己的狼子野心粉饰成对公众利益的一种必要追求。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Similarly, a person who gets great benefit from a public good should pay more for it than a person who gets little benefit.
同样,从公共财产中获得巨大利益的人应该比从中获益甚少的人付出更多。
4·Should it still be deemed a public good?
还应认为它对公众有利?
5·After all, it's practically a public good.
毕竟,实际上它是个公众产品。
6·Will it improve people's lives or confer a public good?
是否这个行动可以改善人们的生活或者让社会更加美好?
7·Reserve currency status is a global public good that comes with a cost.
储备货币是一种有成本的全球公共商品。
8·Here is a chance for them to earn it by helping underwrite a global public good.
那现在就是一个赢回声誉的契机,即为全球公益事业担起一份己任。
9·Can it be re-directed, can it be re-channeled? In the service of the public good?
它是否能被重新导向,重新导入,为公共利益服务?
10·Will they base their decisions on the public good or on their own private interest?
他们的决定是基于公众的利益还是他们自身的私利呢?